32

32 - A Sura da Apresentação

Em Nome de Deus, O Todo-Poderoso, O Mais Misericordioso

32:1- Álif, Lám, Mím

32:2- (Esta é) a revelação do Livro do Senhor do Universo, nele não há dúvida.

32:3- Ou questionam: "Ele o forjou?" Ao contrário, ele é a verdade de teu Senhor, para que você alerte um povo ao qual não chegou qualquer alertador, antes de ti. Para que eles se guiem.

32:4- Deus é Quem criou os céus e a terra e o que está entre ambos, em seis dias, em seguida, estabeleceu-se sobre o Trono. Não há, para vós, além dEle, qualquer protetor nem intercessor. Então, vocês não meditam?

32:5- Ele administra a ordem do céu à terra, em seguida, eleva-se a Ele num dia cuja medida é de mil anos dos que vocês contam.

32:6- Esse é O Mais Sabedor do invisível e do testemunhado, O Todo-Poderoso, O Mais Misericordioso.

32:7- Aquele que bem fez todas as coisas que Ele criou, e iniciou a criação do ser humano a partir do barro.

32:8- Em seguida, fez sua prole da essência de água insignificante.

32:9- Em seguida, formou-o e nele soprou (algo) de Seu Espírito. E vos fez a audição, a visão e os sentimentos. Quão pouco agradeceis!

32:10- E questionam: "Quando nos perdermos na terra, iremos nos tornar, realmente, em nova criação?" Eles, aliás, são renegadores do deparar de seu Senhor.

32:11- Diga: "O anjo da morte, que foi encarregado de vós, vos fará partir (para a morte), em seguida ao vosso Senhor sereis retornados."

32:12- E se você visse quando os criminosos estiverem cabisbaixos junto de seu Senhor, (dizendo): "Senhor nosso! Temos enxergado e temos escutado, então faça-nos retornar, faremos o bem. De fato, nós (agora) somos convictos!"

32:13- E, se quiséssemos, teríamos concedido a toda alma sua orientação, mas cumpre-se o dito (vindo) de Mim: "Certamente, encherei a Geena com os jinns e os seres humanos, reunidos."

32:14- "Então, experimentem (a Geena) por vocês terem esquecido o deparar desse vosso dia. De fato, Nós (também) vos esquecemos, e experimentem o castigo da permanência devido o que vocês faziam."

32:15- Somente acreditam em Nossos versículos aqueles que, quando deles são lembrados, caem apresentando-se (a Deus), e glorificam, com louvor, a seu Senhor e eles não se engrandecem.

32:16- Seus flancos se afastam de (suas) camas, invocando a seu Senhor, em receio e esperança, e despendem do que lhes provemos.

32:17- Então, nenhuma alma sabe do lhes é oculto do alegre frescor dos olhos, como recompensa pelo que faziam.

32:18- Então, quem é crente (será) como quem é obstinado (no erro)? Não se igualam!

32:19- Quanto aos que acreditam e fazem as boas ações, terão os Jardins de Al-Mawá*, por hospedagem, pelo que estavam fazendo.

*Raiz relacionada com a ideia de "abrigo/moradia".

32:20- Mas, quanto aos que desobedeceram obstinadamente, sua morada será o fogo. Cada vez que desejarem sair dele, a ele os farão retornar e lhes será dito: "Experimentem o castigo do fogo que estavam desmentindo".

32:21- E, de fato, os faremos experimentar o castigo mais próximo (como advertência), em vez do castigo maior, para que possam retornar.

32:22- E quem é mais injusto do que aquele que é lembrado dos Sinais de seu Senhor, em seguida deles se afasta? De fato, Nós nos vingaremos dos criminosos.

32:23- E, de fato, concedemos o Livro a Moisés, então não estejas em dúvida acerca de seu deparar. E o fizemos um guia para os filhos de Israel.

32:24- E deles fizemos líderes que guiavam, por Nossa Ordem, quando pacientaram. E eles se convenciam de Nossos Sinais.

32:25- Certamente, teu Senhor decidirá entre eles, no Dia da Ressurreição, no que estavam divergindo.

32:26- E não (é um fato que) lhes orienta quantas gerações Nós aniquilamos, antes deles? Eles caminham pelo (meio dos restos) de suas vivendas. De fato, nisso há sinais, então, eles não escutam?

32:27- E não viram que Nós conduzimos a água à terra árida, então, com ela, fazemos sair plantações das quais comem seus rebanhos e eles mesmos? E então, não enxergam?

32:28- E questionam: "Quando será essa sentença, se vocês são verídicos?"

32:29- Responda: "No Dia da Sentença, a crença (tardia e interesseira) dos que renegaram não os beneficiará, nem serão eles aliviados."

32:30- Então, afaste-se de junto deles e espere. De fato, eles estão (só) esperando.